Of what potency the planets are? The real potency is that of the grace (anugraha) of Lord srI rAma (rAmAnugraha)

Nama Article 9th March 2008

 

Saint Thyagaraja

 

Meaning

Of what potency the planets are? The real potency is that of the grace (anugraha) of Lord srI rAma (rAmAnugraha).

 

O what potency the nine planets are to those who meditate on the effulgent form of the Lord?

 

the real potency is the that of the grace of Lord srI rAma.

 

Of what potency the planets are to this tyAgarAja as also to those eminent ones who chant the names of Lord hari who quells the afflictions caused by the planets, the five great sins and the obstinate (six-fold) enemies - desire etc the real potency is the that of the grace of Lord srI rAma.

 

Transliteration

 

P             graha balam(E)mi srI rAm-

              (A)nugraha balamE balamu

A             graha balam(E)mi tejO maya

                vigrahamunu dhyAniJcu vAriki nava(graha)

C             graha pIDala paJca pApamulan-

                (A)grahamulu gala kAm(A)di ripula

                nigrahamu jEyu harini bhajiJcu

                tyAgarAjuniki rasik(A)grEsulaku (graha)

 

Song

प. ग्रह बल(मे)मि श्री

   रा(मा)नुग्रह बलमे बलमु

 

अ. ग्रह बल(मे)मि तेजो-मय

    विग्रहमुनु ध्यानिञ्चु वारिकि नव(ग्रह)

 च. ग्रह पीडल पञ्च पापमुल-

   (ना)ग्रहमुलु गल का(मा)दि रिपुल

   निग्रहमु जेयु हरिनि भजिञ्चु

   त्यागराजुनिकि रसि(का)ग्रेसरुलकु (ग्रह)

 

Chant the Mahamantra Nama kirtan :

 

Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare